(La versión en español se encuentra al final de este correo) |
Dear ASFG Community: The physical education and sports department would like to welcome you to this new school year. We are confident that our sports programs will have a very positive and healthy impact on all of our students. Co-curricular sports activities for elementary, middle school, and high school will start on Monday, August 20, 2018. Stop by the physical education and sports office and enroll your children. For more information, please refer to: http://www.asfg.mx/atschool/pecocurricular.aspx The physical education uniforms will be on sale at the ASFG gym from August 15 - 17, 2018 from 8:15 am to 3:00 pm and beginning August 20, 2018 at Undo Skin, Plaza México, local 11-B zona "C" phone number: 38134437. We remind you that starting next school year (2019-2020) we will have a new design for the co-curricular activities uniforms as well as for the uniform for physical education activities, so please take this into account when buying your uniforms this year.
International Family Day will take place on Saturday, September 22, 2018 from 11:00 am to 4:00 pm. If you want to represent your country in the flag parade, please contact alejandro.duenas@asfg.mx or patricia.delatorre@asfg.mx. For more information visit: Sincerely, |
Alejandro Garza Galván |
Estimada comunidad ASFG: Nos da mucho gusto darles una cordial bienvenida a este nuevo ciclo escolar. En el departamento de educación física y deportes estamos muy emocionados y convencidos de que nuestros programas deportivos tendrán un impacto muy positivo en los alumnos. Este lunes 20 de agosto estaremos iniciando con las actividades deportivas. Co-curriculares para primaria, secundaria y preparatoria. Aún es tiempo de inscribirse en la oficina de educación física y deportes.
Para mayor información sobre los horarios de las actividades deportivas co-curriculares, pueden consultar la página: Habrá venta de uniformes de educación física, en el gimnasio del ASFG, del 15 al 17 de agosto, de 8:15 a.m. a 3:00 p.m. A partir del 20 de agosto, los podrán comprar en la tienda Undo Skin, ubicada en Plaza México, local 11-B zona "C", teléfono: 38-13-44-37. Les recordamos que a partir del siguiente ciclo escolar (2019-2020), después de 5 años, se renovará toda la gama de diseños de los uniformes deportivos para las actividades co-curriculares, así como el uniforme de Educación Física. Es importante que tomen esto en cuenta, si tienen planeado comprar uniformes para este ciclo escolar. El sábado 22 de septiembre, se llevará a cabo el ya tradicional "International Family Day", de 11:00 a.m. a 4:00 p.m. Si están interesados en participar, representando a su país en el desfile de banderas, por favor comunicarse con: alejandro.duenas@asfg.mx o patricia.delatorre@asfg.mx Para mayor información de este evento puede consultar la página: http://www.asfg.mx/atschool/internationalday.aspx Atentamente: |
Alejandro Garza Galván |